園外有湖, 湖外有堤, 堤外有山, 山上有塔...

중국강남지역 정원답사를 다녀온지 한 달이 넘었으나... 이런저런 사진자료들을 들춰보다 보니 몇몇 소개하고 싶은 장면들이 있군요.

항주 서호에서 일정을 변경하여 들렀던 곽장(郭庄). 그곳에서 보았던 차경(借景)과 조형(造型 : 틀 속에 끼워놓기)효과의 아주 탁월한 사례입니다. 곽장의 만월창(보름달 모양의 문창) 밖으로 바라보이는 소제(蘇堤, 소동파가 쌓은 제방)와 홍교(虹橋, 무지개 모양의 반원형 다리), 또 그 건너 흐릿하게 보이는 산과 산 위의 탑..

곽장의 비석에 새겨진 [園外有湖(원외유호), 湖外有堤(호외유제), 堤外有山(제외유산), 山上有塔(산상유탑), 西湖之勝(서호지승)....] \'정원 밖에는 호수가 있고, 호수 밖엔 제방이 있고, 제방 밖에 산이 있으며, 산 위에는 탑이 있으니, 서호의 아름다운 경치라...\' 라는 글귀가 참된 의미를 깨닫게 하는 장면입니다.