회원 로그인
많이 본 글
댓글 많은 글
문창
갤러리 문창-1은 설명이 없습니다만, 문창-2와 문창-3에는 문창 패턴 바로 밑에 각 정
원의 명칭이 밝혀져 있습니다. 자세히 보시기 바라며, 첨부파일은 張浪이란 사람이
1999년에 쓴 <도해 중국원림건축예술> 제3판, 79쪽의 내용입니다. 문장이 길지도 않
고 내용도 단순하니 대충 해석은 되리라 봅니만... 잘 번역해서 나에게도 알려주시오.
1.景墻이란 중국담장에 새겨진 여러가지 형태의 출입구를 말하며,
2.景窓이란 透花窓이라고도 하며, 다양한 형태의 창살과 창문을 뜻하는데
문창이란 결국 이 두 가지를 말하는 것이지요.
원의 명칭이 밝혀져 있습니다. 자세히 보시기 바라며, 첨부파일은 張浪이란 사람이
1999년에 쓴 <도해 중국원림건축예술> 제3판, 79쪽의 내용입니다. 문장이 길지도 않
고 내용도 단순하니 대충 해석은 되리라 봅니만... 잘 번역해서 나에게도 알려주시오.
1.景墻이란 중국담장에 새겨진 여러가지 형태의 출입구를 말하며,
2.景窓이란 透花窓이라고도 하며, 다양한 형태의 창살과 창문을 뜻하는데
문창이란 결국 이 두 가지를 말하는 것이지요.
댓글 0개
| 엮인글 0개
1,201개(56/61페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
101 | 모형자동차의 세계 | VROOM | 955 | 2001.12.18 01:01 |
100 | 아듀, 2001년~ | 구태익 | 979 | 2001.12.12 01:01 |
99 | 아, 옛날이여~ | 구태익 | 1361 | 2001.12.07 01:01 |
98 | 전통조경설계 및 계획 홈페이지 업데이트 | 전통조경관리자 | 1149 | 2001.12.07 01:01 |
97 | 안녕하세여..질문입니다.. | 임경상 | 1068 | 2001.12.07 01:01 |
96 | 숙제는 스스로 하세여... | 구태익 | 1099 | 2001.12.08 01:01 |
95 | 월드컵과 보신탕 | 구태익 | 1703 | 2001.11.30 01:01 |
94 | 계약직원 및 실습생 모집공고 | 천리포수목원 | 1196 | 2001.11.30 01:01 |
93 | 차카게(착하게) 살자 : 퍼옴 | 구태익 | 1007 | 2001.11.26 01:01 |
92 | 갤러리의 문창은,, | 신정선 | 1252 | 2001.11.26 01:01 |
>> | 문창 | 구태익 | 1310 | 2001.11.26 01:01 |
90 | 메세지, 음악 보내기 안내 | 강미선 | 1258 | 2001.11.26 01:01 |
89 | 청소년수련시설 설계공모전 심사결과 | 구태익 | 1329 | 2001.11.20 01:01 |
88 | 갤러리를보다,, | 정선 | 1251 | 2001.11.19 01:01 |
87 | 문창에 대해 | 구태익 | 1395 | 2001.11.19 01:01 |
86 | 책말고요, | 신정선 | 1386 | 2001.11.22 01:01 |
85 | 갤러리의 사진을 보시오... | 구태익 | 1374 | 2001.11.22 01:01 |
84 | 사진 봤습니다 | 신정선 | 1253 | 2001.11.23 01:01 |
83 | 그런 자료는 없을껄요 | 구태익 | 1304 | 2001.11.23 01:01 |
82 | 지문화된 자료말고는 | 신정선 | 1306 | 2001.11.23 01:01 |